Lament dziadowski 1051

tytuł:

Lament dziadowski

gatunek:

pieśń dziadowska, scena komiczna

muzyka:

???

słowa:

???

Z centa mi (kiruś?) cholerny doł, bodaj ci flaki wytrzepało ty moczykiszko jedna! Powieś się ty kołtunie (brodzki?) za moją krzywdę!

Która obszerna stanie
Policajem dostanie
I przed kim się masz użalić
Gdy cię po łbie zacznie walić
Musisz milczeć i kwita

- Litościwa panienko, daj pomoc biednemu kalice!
- Macie tu dziadku kawałek chleba, zmówcie pacierz za duszę Świętej Pamięci Andrzeja.
- Cholera niech cię ogarnie ty kozia flądro, ty! Kawałek suchego pypcia mi dała, widział to kto?! Bodaj twoim Jędrzejem diabli kamienie tłukli, ty kaliko Chrześcijańska! Niech ci sobaka bebechy wyżre, ty kukło zakalcowata, ty!

Przechodniu litościwy, wesprzyj biednego kalikę!
- Macie tu za szczęśliwą śmierć dla mnie.
- Co, guzik mi doł?! A to ci pogańska kobyła! A niechże to prześcierwo pedały połamie! Jasny szlag na takiego sufragana, ty turecka kazimordo! Szczęśliwa śmierć tobie, ...?! Zero! Bodaj ci wątroba uciekła, to ci sobaczy ogon, choroba!...

Co ci dzisiaj z babamy
Że z rozkoszy nie mamy
Weźmiesz ją pod swoją strzechę
Ta ci sprawi fajn pociechę
Aż ci bokiem wylezie

06.03.2019

Objaśnienia:

1) fajn

(ang. fine, jid. niem. fein) fajnie, w porządku

słowa kluczowe:

dziadowskie klimaty lament żebracze klimaty żebranie przeklinanie niezadowolenie nowe obyczaje

Tekst od Bartłomieja.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Bartłomiej 2019-03-06 23:15

Posłuchajta, ludziska
Serce z żalu się ściska
Plaga na nas idzie z batem
Baby będą rządzić światem
Chłopy dziecka kołysać

- Zmiłuj się, przechodniu! Podaruj choć centka, wynagrodzi Ci za to najsłodsza Panienka! Litościwa osobo, wesprzyj biednego kalikę!
- Macie tu dziadku centa, pomódlcie się za moją małżonkę.
- Niech Ci Bóg, przechodniu, zapłaci! Niech Cię za Twą litość stokrotnie wzbogaci!
Z centa mi ... cholerny dał, bodaj ci flaki wytrzepało ty moczypisko jedna! Powieś się ty kołtunie w... za moją krzywdę!

Która (?) obszerna stanie
Politajen (??) dostanie
I przed kim się masz użalić
Gdy cię po łbie zacznie walić
Musisz milczeć i kwitać

- Litościwa panienko, daj pomoc biednemu kalice!
- Macie tu dziadku kawałek chleba, zmówcie pacierz za duszę Świętej Pamięci Andrzeja.
- Cholera niech cię ogarnie ty kozia plądro, ty! Kawałek suchego pypcia (?) mi dała, widział to kto?! Bodaj twoim Jędrzejem diabli kamienie tłukli, ty kaliko Chrześcijańska! Niech ci ... bebechy wyżre, ty kukło zakalcowata, ty!
Przechodniu litościwy, wesprzyj biednego kalikę!
- Macie tu za szczęśliwą śmierć dla mnie.
- Co, guzik mi doł?! A to ci pogańska kobyła! A niechże to prześcierwo pedały połamie! Jasny szlag na takiego sufragana, ty turecka kazimordo! Szczęśliwa śmierć tobie, ...?! Zero! Bodaj ci wątroba uciekła, to ci zobaczy ogon, choroba!...

Ot ci dzisiaj z babamy
Że z rozkoszy nie mamy
Weźmiesz ją pod swoją dechę
Ta ci sprawi fajn pociechę
Aż ci bokiem wylezie

Iwona 2019-06-30 22:00

w.25 raczej "kozia flądro"

Basia 2022-01-25 19:22

Narzekania dziada - Ignacy Ulatowski
https://archive.org/details/78_narzekania-dziada_ignacy-ulatowski_gbia0402238a